viernes, 27 de mayo de 2016

Día 5 - Espinosa - Ojo Guareña - Cueva de San Bernabé - Zamora

[Corresponsales del día - Gabriel, Luis y Esteban]
Como cada mañana, nos hemos levantado a las ocho y media en el albergue juvenil de Espinosa de los Monteros, al ritmo del radio-cassette. Seguidamente preparamos la maleta para la vuelta a casa y toda la ropa de la cama la llevamos a la lavandería del albergue. Tras haber acabado fuimos a desayunar un vaso de leche, cereales, galletas...
Al acabar fuimos al autocar para irnos al centro del parque natural de Ojo Guareña. Allí nos explicaron los lugares de interés del parque natural, así como toda la fauna y flora allí presente, su geología y su gran entramado de cuevas, siendo uno de los más importantes del mundo.
Más tarde nos desplazamos hacia las cuevas mencionadas anteriormente. Ya nos equipamos como montañeros para adentrarnos en el interior de las cuevas, un lugar muy bonitos donde pudimos ver el paso del agua por su interior plasmado en la erosión de las piedras formando lo que son las cuevas. También vimos como vivían nuestros antepasados en las entrañas de las cuevas.
Finalizamos la visita en lo que es la ermita de San Bernabé, una ermita que está edificada en el interior de la cueva.
Para terminar la mañana comimos unos bocatas de atún todos juntos al lado de la cueva.
Llegó el momento más triste de la semana que fue la despedida de los monitores y la despedida de una semana estupenda.
Al acabar emprendimos el viaje hacia Zamora.
Aprovechamos para darle las gracias a los monitores (Iván, Lucía, Neil, Mayte y Saray), al personal del albergue y a nuestras profesoras María y Eva.
Ha sido una semana estupenda, llena de experiencias e inolvidable.

Our last day in Ojo Guareña

[Journalists of the day: Ariadna, Marina, Laura, David and Elena]
8.30
We started the day waken up with Iván and Neil's music. After this we went to the dinning room to have breakfast.
9.30
We finished to have breakfast and we started to organize the rooms. Then we went downstairs with our luggage, put into the bus and went to our final activities.
11.00
We arrived to "La casa del parque Ojo Guareña". We watched a video about this park and then Neil and Iván explained us the formation of a cave, the history, the wildlife and the formation of stalactites and stalagmites. We had some free time of buy things. We started to go to the cave.
12.15
We arrived in the little church of "San Bernabé". We watched a video that explained things about the caves and the little church. We found stalactites and stalagmites and some bats. Iván and Neil talk about the history of Saint Tirso and the miracles he did. We took some photographs and selfies.
13.25
We ate a sandwich with tuna and tomato. We say goodbye to Iván, Neil and Lucía and we come to Zamora.
It was a fantastic trip!!!

jueves, 26 de mayo de 2016

Día 4 - De marcha

[Corresponsales del día - Inés, Nerea y Yaiza]
Hoy nos hemos levantado más tarde que los demás días, exactamente a las 8.45, ya que tocaba la marcha "larga".
Hemos tenido un desayuno especial "inglés" el cual contenía alubias con tomate, salchichas, huevos revueltos, morcilla, beicon, champiñones y la leche con el cacao.
Después de esto y prepararnos, nos explicaron la actividad a realizar: ir a Espinosa de los Monteros, a Bárcenas y volver al albergue.
A continuación fuimos al comedor a coger la merienda, el almuerzo y la comida. Y comenzamos la marcha.
Pasamos Espinosa y almorzamos en una especie de parque. Después paramos enfrente de un muérdago, nos explicaron la alimentación que lleva (savia elaborada y bruta) y lo que hacen los pájaros al comerlo (una especie de "twerking"!). E hicimos un cómic sobre este proceso.
Después analizamos la estructura de una piedra y vimos una especie de cueva muy bonita con una cascada de agua que salía de la nieve de las montañas.
Luego nos fuimos al campo a comer. Y después paramos en una casita a analizarla.
Para finalizar, llegamos a Bárcenas y dimos la vuelta y llegamos a Espinosa. Allí paramos a merendar y a comprar cosas en un descanso. Al terminar, hemos vuelto a emprender la marcha desde Espinosa hasta el albergue.
Cuando hemos llegado nos han dejado tiempo libre para hacer la maleta, ducharnos y estar con los móviles.
Luego hemos ido a cenar y al terminar hemos ido a arreglarnos y después hemos bajado para disfrutar de la fiesta. Hemos pasado un buen rato y nos hemos llevado un buen recuerdo de esta fantástica excursión.

Fourth day: walking day!

[Journalists of the day: Domingo, Ángel, Yeray, Abraham and Miguel]
Today at 8.45 a.m. we got up. After that we had an English breakfast and our teachers told us what we were going to do: make a route.
We went outside the hostel at 10.30 a.m. The first stop we had was in Espinosa, having a snack.
Going to the mountain of Bárcenas we did one stop to study a tree. Later, we arrived at Bárcenas and we studied sedimentary stones. Then we visited a cave with a waterfall inside it.
At 13.50 p.m., near to the main square, we ate our lunch pack: one sandwich and one orange.
After the lunch, we were seeing Pasiego's cabins and we went to the village of Espinosa where we have a snack.
A couple of minutes later, we arrived at the hostal, we had a shower and we make the luggage.
Finally, we finish the day with a dinner and also a big party in the classroom where we danced a lot!

miércoles, 25 de mayo de 2016

Día 3 - Albergue y bosque

[Corresponsales del día: Rocío, Javier y Vanesa]
Hola a todos. Como todos los días desde que llegamos aquí (es decir, tres), nos hemos despertado con una nueva canción. Un poco dormidos fuimos al comedor a desayunar: leche, tostadas, cereales y galletas. Este rico desayuno nos sentó genial. Después fuimos a hacer las camas, ¡pero no os acostumbréis, por favor!
Empezamos nuestra jornada estudiando las curiosidades de plantas y árboles de nuestro alrededor. Hemos aprendido un montón de datos interesantes; ¿sabíais que el sauce se utiliza para hacer aspirinas? También hemos continuado con nuestro estudio de rocas sedimentarias (comenzado ayer), añadiendo otra más a nuestra colección. Ahora ya tenemos 3, vamos mejorando.
Hoy como nos portamos bien y acabamos pronto las actividades, hemos tenido tiempo libre antes de comer. La comida como siempre ha sido fabulosa. El menú de hoy para la comida ha sido de primero "macarrones", posiblemente el plato favorito de todos los presentes. El cual no ha defraudado a nadie, porque estaban muy ricos. Tampoco debemos olvidar el segundo plato, "panga", que para mucha gente era una cosa nueva, y en boca de todos tenemos que decir que estaba buena. El postre de hoy ha sido melón.
Después de comer llega el ansiado free-time o tiempo libre, el cual hemos aprovechado al máximo, unos jugando a las cartas, otros al fútbol y otros lo pasaron descansando; cada uno a su manera.
La tarde la comenzaron en la clase, donde nos dieron las pautas para llevar a cabo la actividad de ornitología, que alguno se llevó una decepción porque creían que íbamos a ver ornitorrincos en vez de pájaros. En la clase aprendimos que los pájaros y las camisetas tienen cosas en común, ya que los dos se organizan por tallas: S, M, L, XL. Ilusionados cogimos los prismáticos y comenzamos nuestra exploración. Para algunos la tarea de ver pájaros era pan comido, pero para otros no y con suerte pudieron ver alguno. Con el trabajo de todos conseguimos ver 11 especies diferentes.
Una vez puesto todo el trabajo en común, realizamos una actividad sorpresa. Todos estábamos impacientes por saber qué iba a ser. Esa actividad consistía en representar por grupos la leyenda de Espinosa de los Monteros que estudiamos ayer. Unas versiones eran mejores que otras, pero en conjunto el resultado fue muy bueno.
Después del teatro tocaba una buena duchita y jugar un rato y eso es lo que hicimos.
Para cargar las pilas, nada mejor que una cena rica compuesta por ensalada, hamburguesa, patatas y helado.
Por último realizamos el juego de la noche. Hoy tocaba el escondite, aunque hemos jugado de diferentes maneras. Ha sido espectacular.
Bueno, pues esto es todo amigos. Nos vamos a dormir.

Third day in nature

[Journalists of the day: Víctor G., Selene, María A., Iván, Adriana and María C.]
First, we woke up with music, we went to the dining room and we had breakfast. Then we brushed our teeth, and we did our beds.
Today, at morning, we was seeing plants and stones. Also we stayed in a meander of Trueba river. And in it we were analysing stones and trees: the leafs, the fruit and the seed, and we wrote this in the field notebook.
At 2.00 p.m. we went to the dinning room to eat. After the lunch, we had free time and also the teachers gave us our mobilphones. Many guys were playing  with the mobilphones and the other part of the kids were playing sports outside.
Later went to the classroom. Neil and Ivan were told us what we were going to do.
Then, they gave us binoculars to saw the birds. In this activity we can see robin, pigeon, sparrow...
At 6.00 p.m. we return to the hostel. In the hostal we talked for Monteros' legend and after we made the groups to represented the legend. When we finish this activity, we had free time and the showers.
At 9.00 p.m. we went to the dining room to have dinner. Later we brushed our teeth and went to the classroom. In this place the teachers told us what games we were going to do, so we played the seek and hide. This was fantastic. Now we're going to put our pijamas and at 23.30 p.m. we go to bed.
A great day!

martes, 24 de mayo de 2016

Día 2 - Albergue y Espinosa de los Monteros

[Corresponsales del día: Alba M., Iván P. y María A.]
¡Hoy ha sido un día completito!
Por la mañana, a las 8.30, nos han despertado con música del Rey León, que nos ha aportado energía para toda la mañana. A continuación fuimos a desayunar, hicimos las camas y nos lavamos los dientes. Después nos reunimos todos en la "classroom" para que Neil, Mayte, Iván y Lucía (nuestros monitores) nos explicaron una gymkana, el la que a partir de algunas pistas debíamos adivinar las palabras que faltaban en un texto sobre la leyenda de Monteros. Lo difícil es que no conocíamos el pueblo en el que fuimos a jugar: Espinosa de los Monteros.
Para acabar nuestra visita al pueblo, nos mostraron todas las partes de una casa típica de la zona y el porqué de sus materiales y componentes.
Al terminar volvimos al albergue a comer, que nos pusieron unas lentejas buenas; pero lo mejor fue el postre: ¡unas fresas con yogur!
Y en el "free time" (tiempo libre) hemos estado jugando al badminton o al rugby.
A las 16.00 tocaba actividades y la de hoy consistía en conocer todas las características de las rocas sedentarias y para ello salimos a explorarlas a la orilla del río.
Luego nos dieron de merendar un sandwich de nocilla, para seguir la actividad con un taller de ciencia en el cual hemos realizado varios experimentos. Aunque alguno de ellos ya nos lo había explicado nuestro profesor Jose, como el de hinchar un globo mezclando vinagre y bicarbonato.
Y después nos ha tocado ducha y tiempo libre antes de cenar.
Para terminar el día, hemos hecho otra actividad al aire libre, en la que debíamos buscar 10 pistas, simulando que eran vacas. En la última pista debíamos buscar 10 bellotas por todo el jardín del albergue, lo cual ha sido complicado. Mientras buscábamos las bellotas, nos dimos un gran susto al encontrarnos un tronco de árbol con forma de tumba.
Y después de este día tan ajetreado, toca irse a dormir y así descansar para afrontar un nuevo día con energía.